Une dérogation mineure a été produite pour permettre la construction sur le terrain.
8f:
La propriété n'est pas desservie par l'aqueduc et l'égout, les infrastructures de la ville sont de
l'autre côté du boulevard perron (côté nord), l'acheteur devra débourser des frais pour traverser
les services. Il est de la responsabilité de l'acheteur de s'informer auprès de la municipalité
sur les coûts engendré par ces travaux, L'article 19 du règlement en annexe donne une valorisation
approximative.
Le terrain est situé dans un secteur régit par le règlement sur les plans d'intégration et
d'implantation architecturale. La façade du bâtiment doit être approuvée par le conseil municipal
avant l'émission du permis, et un certificat d'implantation fait par un arpenteur-géomètre est
nécessaire lorsque la construction du bâtiment est « coincé » sur le terrain (lorsque le bâtiment
est à la limite des marges à respecter).